Sidebar

Kinų tradicijos glaudžiai susijusios su metų laikais, o kiekvienas iš jų – išskirtinis spalvomis, garsais ir aromatais. O štai vasaros pradžia kinų kultūroje laikoma vienu džiaugsmingiausių, produktyviausių ir energingiausių laikotarpių. Birželio 13 d. kvietėme užeiti į svečius ir vasarą pasitikome plačiai atvėrę Konfucijaus instituto duris.

Gegužės 27 d. virtualioje aplinkoje klausėmės dr. Loretos Poškaitės paskaitos “Šiuolaikinis Kinijos jaunimas ir jo subkultūros”.

Paskaita aktuali asmenims, besidomintiems šiuolaikine Kinijos visuomene, ypač tiems, kurie studijuoja sociologiją, kultūros studijas ar Azijos studijas.

Gegužės 28 d. Vilniaus universiteto Konfucijaus instituto iniciatyva buvo surengta nuotolinė paskaita su universiteto dėstytoju bei kinų kultūros, literatūros ir istorijos ekspertu J. Asist.. Baliu Astrausku. Susitikimo metu dėstytojas vaizdingai ir įdomiai dalijosi žiniomis paskaitoje, pavadintoje „Teisėjas Bao ir klasikinė kinų detektyvinė literatūra“.

Jau tapo gražia tradicija pavasarinį džiaugsmą pastiprinti kinų meno potyriais ir gegužės 9–12 dienomis su  kinų kilmės Ukrainos menininkė Qi Xiaoting suorganizavome net 6 kūrybines dirbtuves.

Gegužės 15 d. vyko paskaita Vilniaus universiteto Konfucijaus instituto Didžiojoje Konfucijaus auditorijoje. Paskaitą vedė doc. dr. Vytis Silius jis yra sinologas, filosofas, vertėjas bei Kinijos mąstymo ir kultūros tyrinėtojas. Paskaitos pavadinimas buvo „Konfucijaus mokiniai: pirmieji išminties kelio bendrakeleiviai“.

Balandžio 16 d., minint Tarptautinę kinų kalbos dieną, virtualiai susitikome su prof. dr. Lu Xiaohong, mūsų partnerio – Rytų Kinijos edukologijos universiteto dėstytoja. Susitikimo metu profesorė skaitė įdomią ir vaizdingą paskaitą pavadinimu „Integruoti simboliai: kinų rašto architektūra“.

Balandžio 9 d. klausėmės nuotolinės paskaitos "Tradicinė kinų medicina: permainų vėjas – kaip nepalūžti?", kurią skaitė gydytojas, akupunktūros specialistas, medicinos mokslų daktaras Dainius Butvilas, stažavęsis Kinijoje, Tianjin tradicinės kinų medicinos universitete ir šiuo metu aktyviai taikantis kinų medicinos praktikas Lietuvoje.

Nors Kinijos kultūra ir literatūra garsėja šimtametėmis tradicijomis, pasigirti lietuviškai pasirodžiusių grožinės literatūros vertimų gausa negalime. Šiek tiek užpildyti šią spragą padės neseniai išleistas garsaus kinų rašytojo Yu Hua romanas „Gyventi“ („Huozhe“, 1992, išleido „Kitos knygos“). Jis laikomas ne tik šiuolaikinės Kinijos, bet ir pasaulinės literatūros klasika.