Sidebar

2014年10月26日到11月01日,立陶宛学校与立陶宛教育部代表的团首次正式访问中国。访问目的是交换教育经验和发展两国教育方面的合作。 这次被维尔纽斯大学孔子学院进行的访问是首次的立陶宛学校和立陶宛教育部代表人的正式访问。

代表团中的人士是维尔纽斯M. Daukšos中学(建设第一个孔子课堂)的校长Regina Mikalauskienė、维尔纽斯耶稣会文高中校长Artūras Sederevičius、维尔纽斯Užupio高中校长Virginija Navickienė、考纳斯耶稣会高中校长Virgilijus Saulius、考纳斯工科大学学院院长Dainius Žvirdauskas、克莱佩达Ąžuolyno高中校长 Vilija Prižgintienė、希奥利艾Juliaus Janonio高中校长Rimas Budraitis、帕內韋日斯Juozo Balčikonio高中校长Raimondas Dambrauskas和立陶宛教育部代表人Vilma Bačkiūtė。

10月26日代表团抵达北京。辽宁大学孔子学院办公室主任王立岩前往迎接代表团。在接触中国文化的过程中,代表团访问了汉办和孔子学院的本部。在那里召开会议时,孔子学院的代表介绍孔子学院的目的以及主要任务— 教授汉语以及推广中国文化。

10月29日代表团到达沈阳,访问了辽宁省实验中学和东北人才培养学校。代表团跟学校主任、老师、学生交换了教育过程和教育成绩方面的经验。

维尔纽斯孔子学院对这次访问十分满意。中立两个国家都对此次访问表示了高度赞赏。不少立陶宛校长对开设孔子课堂产生了兴趣,因为这样能给学生们提供学汉语和了解中国文化的机会。维尔纽斯孔子学院期盼未来进行更多的这样的访问,而且牵涉高等教育的人士。维尔纽斯大学孔子学院的主要任务是鼓励教育方面的合作。

12月16日,来自维尔纽斯Karalienės Mortos学校的小朋友们访问了维尔纽斯大学孔子学院。在立陶宛最重要的节日—圣诞节即将来临的时候,学院的职员向小朋友们介绍了中国最重要的节日—春节。小朋友们也获得了一些关于汉语、汉字和书法的知识,而且孔子学院的老师回答了许许多多的被小盆友们提出的问题。这些三年级的孩子无边无际的对中国好气和了解令我们既惊讶也高兴。

在驻中国的欧盟代表团鼓励下,从今年10月起一个名为FLASH EUROPE28的年轻人文学项目开始展开。该项目得到了在欧盟成员国的中国大使馆与国内伙伴的帮助。项目主办者是中国文学协会书虫。在立陶宛通过全国性的竞赛,选出了五篇最佳的作品。随后维尔纽斯大学东方中心的汉学生Karolina Kaniušėnaitė、Rokas Grižas 以及孔子学院毕业生Barbora Drąsutytė把这五篇作品翻译成中文。现在中国观众已经可以通过各种媒体渠道接触这些作品。作品的翻译可以找到在这里

来源: http://www.oc.vu.lt/

 

2014年11月28日,在维尔纽斯大学举办了最后的中国文化周的活动 — 京剧。上次京剧在立陶宛进行15年以前。这次京剧是由维尔纽斯孔子学院组办的。这次由孔子学院举办的文化周客人虽然很年轻,但是已经有美誉的独唱者杨杨、 黄鑫洋、刘振以及京剧专家徐兆群。上个星期这些人在考纳斯维陶塔斯大学和体育大学及维尔纽斯M. Daukšos中学表演、讲座。

立陶宛维尔纽斯大学孔子学院11日举办晚宴迎接中国农历羊年春节,中国驻立陶宛大使刘增文、立陶宛文化部部长比鲁蒂斯、教育部副部长瓦伊特库斯等外交、文化和教育界人士出席。

刘增文向出席活动的各界人士致以春节的问候,他在致辞中表示:“孔子学院为加深两国人民的相互了解和友谊做了大量的工作,举办了丰富多彩的活动。祝愿维尔纽斯大学孔子学院越办越好,同时感谢所有喜爱中国文化、传播中国文化的立陶宛朋友。”

比鲁蒂斯在致辞中说:“中国的文化和文明对世界文化和文明的进步做了非常大的贡献。文化是两国关系的基础,人们之间最直接的交往也是从文化开始,为加强两国文化交流,立陶宛今年将向驻华使馆派一名文化专员。”

瓦伊特库斯在致辞中表示:“维尔纽斯大学孔子学院不仅仅是一个提供中文教育的学校,还是一个两国拓展各领域合作的平台。目前孔子学院已进入立陶宛多所大学和中学,希望将来在更多的城市有更多的学生通过孔子学院的平台学习中文。”

参加晚宴的立陶宛各界人士表示,春节是新一年的开始,祝愿两国各领域的合作和交流开始新的篇章,两国关系进入新的历史阶段。

来源:新华网

2013年10月25至29日,北京体育大学的气功教授,中国文化研究所武术部委员弓万民以及北京体育大学的研究生,多次中国武术比赛冠军,武术高手梁闻铭到达维尔纽斯大学孔子学院。

著称武术高手的弓万民还被称为小林长拳洪拳象拳、太极拳、形意拳、八卦掌、通背拳、八极拳翻子拳等以及枪术、刀术、剑术、九节鞭和绳镖的高手。

梁闻铭职于太极拳、推手、长拳、形意拳、八卦掌以及剑术、棍术、短棍体育武术领域。

武术周期间,两位高手访问了立陶宛传统武术协会"小林"和考纳斯东方文化学院"武当道"。而且,在维尔纽斯孔子学院给所有武术爱好者举行太极拳和气功训练。

2015年02月13日我们造访维尔纽斯耶稣会高中向师生们介绍中国春节。在开始介绍春节之前,我们想先考学生们关于这个节日的知识。令我们感到惊喜的是,这座学校的孩子们不但对春节比较熟悉,而且汉语也说得不错。 原来,这里已经开设汉语汉语班了。

维尔纽斯大学孔子学院院长张东辉在祝贺学生们春节快乐之后还赠送学校一些小礼物:介绍中国物质文化遗产的全套光碟、两位立陶宛和中国摄影家的中国风景相册以及传统羊年剪纸日历。

说完开场白后我们说起起春节了。介绍该节日的习俗、传统等。除此之外,还请了六个志愿者学一点剪纸技巧。结果,孩子们心灵手巧地剪好了「春」字。

孔子学院衷心感谢维尔纽斯耶稣会高中的热情好客。我们很希望学生们能持续地对中国文化感兴趣,而且用心学习汉语。

2014年02月12日,当春节即将来临时,我们造访维尔纽斯Užupio高中向师生们介绍该节日的意义。我们解释春节的时候不但辞旧岁,迎新年,而且这个节日是家人团聚的时候,有许多悠久的习俗、传统。

介绍春节之后我们考了一下孩子们的新获得的知识。能即可回答我们提出的问题的孩子取得了一些小纪念品。该活动之后我们还让小朋友们学一点历史悠久的中国剪纸技巧。

为了刺激学生们对中国文化的兴趣,我们给这所高中赠送三个礼物:中国哲学杰作《论语》、介绍中国文化的全套光碟以及两位立陶宛和中国摄影家的中国风景相册。

我们希望学生们对这次访问满意,扩大见识了而且能持续地对中国感兴趣。

2014年01月25-26日在中餐餐厅《香港》举行了中国新年晚会。客人能了解一些中国传统习俗,学一点中国剪纸技巧以及包饺子。

维尔纽斯大学孔子学院的职员向客人解释了饺子的传统涵义,并且让大家像一个大的家庭一样在一起包饺子。

维尔纽斯大学孔子学院祝大家马年愉快!

2014年10月20至24日,考纳斯Vytauto Didžiojo大学(VDU)举办了亚洲周的活动。活动期间,考纳斯民众能了解到东方文化。维尔纽斯大学孔子学院院长张东辉,以及老师薄淑艳、王婧阳和王百娣也参与了该活动。

20日举行亚洲周开幕式,参与者中有:日本大使馆大使Kazuko Shiraishi、中国大使馆大使刘增文、印尼领事馆领事Epiphania Riris Wusananingdyah、我们孔子学院院长张东辉以及考纳斯县县长Andrius Kupčinskas。中国大使刘增文表示他对考纳斯VDU东方研究中心十分支持,而且希望立中两个国家的关系能更加密切。

20日还举行了亚洲语言活动,那时进行韩语和汉语口语比赛。参与比赛的学生共有22个,都干劲十足,希望获胜。参与者都准备得很好,令陪审团很惊喜。学生们讲的题目包括:中国传统节日、菜肴、诗歌以及自己的爱好等。胜利者是VDU学生Andrius。

21日举行品味东方美食的活动。活动参与者能感受到东方味道。活动之际烹调四种菜:印尼的nasi goreng、日本的temaki寿司、韩国的samgyeopsal以及中国的饺子。饺子是由孔子学院的老师包的。

23日举行武术活动。那天活动搬到东方艺术学院“Wudang Tao”举办。活动介绍了中国、日本、韩国的武术。由孔子学院邀请的中国武术高手介绍了武术的来源、演变和种类。参加者在专心致志地看演出以后,也能在高手监督下亲身练一些动作。

23日举行文化活动。那时不但能了解到亚洲服装、手工和艺术的秘密,而且还举行和服、茶道、书法等的演出。文化活动期间不但介绍中国、日本和韩国,而且也介绍印尼。维尔纽斯孔子学院还带来了许多书、剪纸作品等。由孔子学院的老师介绍的书法引起了VDU学生和其他参加者很大的的关注。

在10月13日,“Akademijos”美术馆郑重地结束了从09月中旬举行的“艺术里程碑,波罗的区——中国”的项目。同时,开了该项目的展览。

中国大使馆大使刘增文、立陶宛美术学院院长Audrius Klimas、外交部代表人Justina Razumaitė、维尔纽斯孔子学院院长张东辉、项目创始人Tomas Daunora以及一群陶瓷和绘画爱好者参与了展览开幕式。仪式期间参与者不但能欣赏艺术展品,而且还能看到由茶专家Tang Yilin举行的茶仪式。

 “艺术里程碑,波罗的区——中国”是首次由立陶宛文化组织启动的大规模项目。这个项目不但将两个国家的艺术社会更紧密地联习在一起,而且使波罗的区的三个国家:立陶宛、拉脱维亚和爱沙尼亚的合作关系上更加亲密。

项目主要的承办方是维尔纽斯大学孔子学院,重要的合作伙伴是立陶宛外交部、波罗的区三个国家的美术学院以及三个国家的中国大使馆。

展览会展示了立陶宛和中国艺术家的作品。我们十分满意的是,在参与的艺术家中也有闻名全国的人士,如陶瓷高手李见深、画家隋牟以及从游历立陶宛中得到启发的陈星星。

展会客人还能看到三个波罗的区国家的艺术家的作品:爱沙尼亚的Annika Teder、Kersti Laanmaa、Urmas Puhkan,拉脱维亚的Juta Rindina、Ilona Romule、Dainis Lesinš及立陶宛的Jono Arčikausko、Egidijaus Šimatonio和Tomo J. Daunoros。

名的导演Gao Yue 中国艺术家同游,而且打算拍关于该项目的电影。

我们对这个项目的成就十分自豪,欢迎大家光临展会。

 

2004年在首尔建立了第一个孔子学院。中国汉办管理下的孔子学院快速发展,每年建立愈来愈多新的学院,到目前已经建立了443所。大部分的学院是在跟当地教育机构合作下建立的,四年之前建立的维尔纽斯大学孔子学院也不是例外。

2014年10月27日,星期六在维尔纽斯M. Daukšos中学举行了纪念第十个建立第一个孔子学院的纪念日。纪念仪式同时,在M. Daukšos中学还开设了“孔子教室”。来该纪念仪式的客人很多,也有维尔纽斯市长Artūras Zuokas、立陶宛教育部副部长 Rimantas Vaitkus、维尔纽斯大学校长Jūras Banys、中国大使馆大使刘增文、辽宁大学副校长徐平以及许多客人。

因为与此同时还举行“艺术里程碑,波罗的区——中国”的项目

2014年09月08日,星期一,维尔纽斯大学孔子学院举行了中秋节活动。活动期间客人了解到了节日的传统习俗,也品味了月饼和其他的美食。我们很高兴这个节日吸引了许多客人。

7月6日至21日,17个学习在维尔纽斯大学东方中心、维尔纽斯大学孔子学院以及考纳斯Vytauto Didžiojo大学的优秀学生参与了两个星期的夏令营在辽宁。该夏令营给学生们提供了了解到中国文化的良机。

岗抵达北京北京时学生们造访了孔子学院本部,便出于该机构的第十年纪念场合的考虑学生们赠送了表达两个国家的友谊的琥珀树。三天时间里,学生们不但参观了北京的古代名胜古迹,如长城、故宫及天坛,也参观了现代景点如天安门广场及奥林匹克公园。除此之外,学生们通过品尝北京烤鸭、看京剧接触到传统的首都生活。

在沈阳,辽宁大学给学生们举行了种种课程,如京剧、茶仪式、书法和国画等。此外,学生们参观了当地的博物馆和艺术性场所。

当夏令营到尽头时,辽宁大学生举办了晚会。为了向大学社会表示感激,意兴勃勃的立陶宛学生们不仅参与了晚会,甚至用汉语唱了立陶宛歌!

2015年02月17日我们造访了M.Riomerio大学,并向大学的老师和学生介绍中国春节的传统和风俗习惯。 该大学已开设了汉语课程,因此我们来时时学生们有机会练习一下他们的口语能力。我们进行的活动也吸引了许许多多已经比较熟悉春节的学生。

造访多数立陶宛大学和学校之后,我们体会到立陶宛已经有许许多多对中国感兴趣的年轻人。我们对年轻人的热忱十分满意,而且祝大家新年快乐!

今年2月27日孔子学院访问了克莱佩达Ąžuolyno高中。访问之际,孔子学院的专案经理Vilma Šniukštaitė跟大家分享了她的工作在维尔纽斯大学孔子学院及上海世博工作的经验。此外,访问时孔子学院院长跟校长Vilija Prižgintiene谈及了在该高中开设汉语课程的展望。

2015年2月24日,孔子教堂牌匾在维尔纽斯 Daukšos学校隆重揭幕。许多嘉宾出席了本次仪式,如中国驻立陶宛大使刘增文、维尔纽斯市市委员、若干维尔纽斯与考纳斯学校的校长、孔子学院的老师,以及M. Daukšos学校的老师。

在孔子教堂牌匾揭幕式,中国大使祝大家新年快乐,同时表示他对于对中国和汉语感兴趣的人越来越多这一现象感到非常高兴。Daukšos学校校长也表示很感谢孔子学院的的帮助,并且强调了中国与立陶宛在教育方面合作的重要性。

在揭幕式和谢词之后,音乐演出开始了。在立陶宛讲授的Liu Jitao跟他的徒弟首次奏了《变成蝴蝶的情侣》的歌。接着,M. Daukšos学校的学生露一手用,他们汉语吟诵了著名的中国诗,同时祝大家新年快乐。最终,令人惊讶的是,同学们共同演唱了一首流行的中文歌《我们唱一首歌》。

隆重揭幕仪式活动之后进行了一些小型的活动,诸如武术锻炼、传统中国剪纸与包饺子。孔子学院院长张东辉给大家介绍了孔子学院的奖学金,接着在中国交换过的孔子学院实习生Karolina Kaniušėnaitė和Vykintas Narkevičius跟学生们分享了在中国念书的亲身经历。

 

2014年6月12日被维尔纽斯大学孔子学院邀请的辽宁大学经济学教授崔日明访问了立陶宛最大的航运后勤公司„KLASCO“。在了解了该公司的历史、现状和未来展望之后崔教授向立陶宛商人分析了立陶宛和中国合作的前途。有一些商人表示从崔教授那里得到了很多启示。

访问„KLASCO“是被维尔纽斯孔子学院安排的访问日程中最主要的部分。延续整个星期的访问6月12日在维尔纽斯开始了。崔教授也访问了考纳斯和克莱佩达,并且参与各种类型的经济讨论会。崔日明获得了许许多多立陶宛商人、教授和学生的称赞。

这不是第一次维尔纽斯大学孔子学院邀请该经济学家来立陶宛进行学术访问了。崔日明是辽宁大学经济系教授。身为中国国际贸易专家、区域性经济研究专家、辽宁省省委委员以及沈阳市经济顾问的崔教授本次集中于两个关键的辩题,即中国国际贸易现状和未来展望趋向以及亚洲地区经济一体化研究。访问的第一个星期他进行了4场公开的讲座和3个非正式的商人讨论会。以此不仅加深了中国和立陶宛互相了解,而且还推动双方在贸易和文化交流进行更亲密的合作。立陶宛领袖俱乐部部长Marija Gurskienė表示非常感谢维尔纽斯大学孔子学院邀请崔日明,同时感谢崔日明的到来为立陶宛分享他的渊博的知识,因为这样可以帮助立陶宛商人获得更多的启示。俱乐部部长认为这次访问具有十分积极的作用,而且希望维尔纽斯大孔子学院继续为立陶宛和中国两个国家关系的改善作出贡献。维尔纽斯大学孔子学院院长张东辉表示这次访问是孔子学院的崭新的项目,以此发起了新的发展关系的前途。除此之外,这次访问还让更多的人了解到孔子学院的作用,也让更多的人对中国和汉语产生兴趣。

2014年6月16日维尔纽斯大学孔子学院在考纳斯VDU大学正式开设孔子学院教堂。当维尔纽斯大学孔子学院院长张东辉和VDU大学公共部副校长Auksė Balčytienė 同时为孔子学院教堂牌匾揭幕时,该大学的学生们报以热烈的掌声。

VDU大学是著名的有90余年历史的艺术大学。目前VDU大学已经跟40个国家的大学签订了双方教育交换协定,于是孔子学院教堂的开设对这座大学会发挥很大的作用。

代表VDU大学的Auksė Balčytienė庆贺了孔子学院教堂的开设、感谢孔子学院的老师和志愿者的合作,同时表示希望会有越来越多的对中国和汉语感兴趣的人加入。维尔纽斯大学孔子学院院长张东辉表示非常感谢考纳斯VDU大学的合作,而且再次强调孔子学院教堂对考纳斯的重大的意义,也指出未来考纳斯会通过孔子学院教堂扩大中国和当地的文化交流。VDU大学东方研究中心院长Aurelijus Zykas、文学系院长Ineta Dabašinskienė 和外语系院长Nemira Mačianskienė对孔子学院院长表示由衷的感谢。他们认为该孔子教堂将会给学生们提供质量最好的中文教育的机会。

2014年5月27日在维尔纽斯M.Daukšos学校举办了五旬节的庆祝会。孔子学院的代表人张东辉、Audrius Beinorius、Vilma Šniukštaitė、薄淑艳,祝立陶宛中国大使刘增温和他的妻子,维尔纽斯市市委副会长Danuta Narbut 以及教育与体育部部长Džeraldas Dagys出席了该庆祝会。

五旬节庆祝会之际,孩子们在学校里进行各种演出。学生们穿着传统服,向观众展示自己的才能、唱歌、跳舞。

在震撼人心的演出之后,节日的主席者谈到了M.Daukšos学校开设孔子教堂的机会。令人开心的是,市委委员支持在立陶宛第一个孔子教堂的开设。我们希望今年九月来自中国的志愿者已经能在该教堂讲课了。